Traduction Anglais-Allemand de "to view the world"
"to view the world" - traduction Allemand
world view
noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Weltanschauungfeminine | Femininum fworld viewworld view
Lichtsignal
Neutrum | neuter nVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Umschreibung
Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- paraphraseUmschreibung mit Worten <Singular | singular sg>Umschreibung mit Worten <Singular | singular sg>
- descriptionUmschreibung Erläuterung, UmgrenzungUmschreibung Erläuterung, Umgrenzung
- circumscriptionUmschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <Singular | singular sg>Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <Singular | singular sg>
- circumlocutionUmschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen WortenUmschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
- periphrasisUmschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING PeriphraseUmschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
- transcriptionUmschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING TransskriptionUmschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
- transliterationUmschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLINGUmschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
round-the-world
adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
view
[vjuː]transitive verb | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- ansehen, besichtigen, in Augenschein nehmen, prüfenview regard, look atview regard, look at
- (an)sehen, auffassen, beurteilenview judgeview judge
- besichtigen, inspizierenview inspectview inspect
view
[vjuː]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Sichtfeminine | Femininum fview range of visionBlick(weitefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum mview range of visionGesichtsfeldneuter | Neutrum nview range of visionview range of vision
exemples
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- (Aus)Sichtfeminine | Femininum fview scene: of countrysideet cetera, and so on | etc., und so weiter etc(Aus)Blickmasculine | Maskulinum m (of, over aufaccusative (case) | Akkusativ akk)view scene: of countrysideet cetera, and so on | etc., und so weiter etcview scene: of countrysideet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
- view of the mountainsder Blick auf die Berge
- Ansichtfeminine | Femininum fview opinionAnschauungfeminine | Femininum fview opinionAuffassungfeminine | Femininum fview opinionMeinungfeminine | Femininum fview opinionview opinion
exemples
- (An-, Hin-, Zu)Sehenneuter | Neutrum nview looking, regardingErblickenneuter | Neutrum nview looking, regardingview looking, regarding
- view → voir „first“view → voir „first“
- Prüfungfeminine | Femininum fview investigationUntersuchungfeminine | Femininum fview investigationview investigation
- Ansichtfeminine | Femininum fview painting, photography: pictureAufnahmefeminine | Femininum fview painting, photography: pictureBildneuter | Neutrum nview painting, photography: pictureview painting, photography: picture
- Ansichtfeminine | Femininum fview aspect, angle of visionAspektmasculine | Maskulinum mview aspect, angle of visionBlickwinkelmasculine | Maskulinum mview aspect, angle of visionview aspect, angle of vision
- Prüfungfeminine | Femininum fview examination, overview(Zusammen)Schaufeminine | Femininum fview examination, overview(kritischer) Überblickview examination, overviewview examination, overview
- Aussichtfeminine | Femininum f (of aufaccusative (case) | Akkusativ akk)view prospectview prospect
- Absichtfeminine | Femininum fview rare | seltenselten (intention, purpose) <often | oftoftplural | Plural pl>Zielneuter | Neutrum nview rare | seltenselten (intention, purpose) <often | oftoftplural | Plural pl>Zweckmasculine | Maskulinum mview rare | seltenselten (intention, purpose) <often | oftoftplural | Plural pl>view rare | seltenselten (intention, purpose) <often | oftoftplural | Plural pl>
- Auf-, Vorführungfeminine | Femininum fview performanceDarbietungfeminine | Femininum fview performanceview performance
- Erscheinungfeminine | Femininum fview appearance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldialview appearance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
- view syn vgl. → voir „opinion“view syn vgl. → voir „opinion“
exemples
- to have in view Besondere Redewendungenim Auge haben, beabsichtigen
- in view of in consideration ofin Hinsicht auf (accusative (case) | Akkusativakk)in Anbetracht (genitive (case) | Genitivgen)mit Rücksicht auf (accusative (case) | Akkusativakk)
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
viewing
[ˈvjuːiŋ]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Besichtigungfeminine | Femininum fviewingInaugenscheinnahmefeminine | Femininum fviewingviewing
- Fernsehenneuter | Neutrum nviewing watching televisionviewing watching television
world
[wəː(r)ld]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Weltfeminine | Femininum fworldworld
- Erdefeminine | Femininum fworldworld
- Himmelskörpermasculine | Maskulinum mworldworld
- world
- Menschenplural | Plural plworld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigmenschliche Gesellschaftworld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigworld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
exemples
- (Gesellschafts-, Berufs)Sphärefeminine | Femininum fworld sphere of activityWeltfeminine | Femininum fworld sphere of activityworld sphere of activity
exemples
- the scientific worlddie Welt der Wissenschaften
- the world of computers/the theatredie Computerwelt/Theaterwelt
- the world of lettersdie gelehrte Welt
- (Natur)Reichneuter | Neutrum nworld natural worldWeltfeminine | Femininum fworld natural worldworld natural world
- (Um)Weltfeminine | Femininum fworld environmentMilieuneuter | Neutrum nworld environmentworld environment
- Massefeminine | Femininum fworld large quantityworld large quantity
- world syn vgl. → voir „earth“world syn vgl. → voir „earth“
exemples
up to date
[ˈaptuˈdeːt]Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)